Cesgranrio · BR Distribuidora · Técnico(a) de Operação Júnior · 2012 · questão 5

Setor de Informações

O rapazinho que seguia à minha frente na Visconde de Pirajá abordou um velho que vinha em sentido contrário:

— O senhor pode me informar onde é a Rua Gomes Carneiro?

O velho ficou calado um instante, compenetrado:

— Você vai seguindo por aqui — falou afinal, apontando com o braço: — Ali adiante, depois de passar a praça, dobra à direita. Segue mais dois quarteirões. Chegando na Lagoa...

Não resisti e me meti no meio:

— Me desculpe, mas Gomes Carneiro é logo ali.

Mostrei a esquina, na direção oposta.

— Ah, é aquela ali? — o velho não se abalou: — Pois eu estava certo de que era lá para os lados da Lagoa.

E foi-se embora, muito digno. O rapazinho me agradeceu e foi-se embora também, depois de resmungar:

— Se não sabe informar, por que informa?

Realmente, não há explicação para esta estranha compulsão que a gente sente de dar informação, mesmo que não saiba informar.

Pois ali estava eu agora na esquina das Ruas Bulhões de Carvalho e Gomes Carneiro (a tal que o rapazinho procurava), quando fui abordado pelo motorista de um carro à espera do sinal.

— Moço, o senhor pode me mostrar onde fica a casa do sogro do doutor Adolfo?

Seu pedido de informação era tão surpreendente que não resisti e perguntei, para ganhar tempo:

— A casa do sogro do doutor Adolfo?

Ele deixou escapar um suspiro de cansaço:

— O doutor Adolfo me mandou trazer o Dodge dele de Pedro Leopoldo até a casa do sogro, aqui no Rio de Janeiro. O carro está velho, penei como o diabo para trazer até aqui. Perdi o endereço, só sei que é em Copacabana.

O Dodge do doutor Adolfo. O doutor Adolfo de Pedro Leopoldo. Aquilo me soava um tanto familiar:

— Como é o nome do sogro do doutor Adolfo?

Ele coçou a cabeça, encafifado:

— O senhor sabe que não me lembro? Um nome esquisito...

Esse doutor Adolfo de Pedro Leopoldo mora hoje em Belo Horizonte?

— Mora sim senhor.

— Tem um irmão chamado Oswaldo?

— Tem sim senhor.

— Por acaso o nome dele é Adolfo Gusmão?

— Isso mesmo. O senhor sabe onde é que é a casa do sogro dele?

Respirei fundo, mal podendo acreditar:

— Sei. O sogro dele mora na Rua Souza Lima. É aqui pertinho. Você entra por ali, vira aquela esquina, torna a virar a primeira à esquerda...

Ele agradeceu com a maior naturalidade, como se achasse perfeitamente normal que a primeira pessoa abordada numa cidade de alguns milhões de habitantes soubesse onde mora o sogro do doutor Adolfo, de Pedro Leopoldo. Antes que se fosse, não sei como não me ajoelhei, tomei-lhe a bênção e pedi que me informasse o caminho da morada de Deus.

SABINO, Fernando. A volta por cima. Rio de Janeiro: Record, 1990. p. 34-39. Adaptado.

Cesgranrio BR Distribuidora 2012 Língua Portuguesa · Interpretação textual

Questão 5

No último parágrafo, fica claro que o motorista logo encontrou, dentre milhões de habitantes de uma cidade, uma pessoa que sabia a resposta exata à sua dúvida.

Assim, no último período, a reflexão do narrador indica que este

Ver o gabarito oficial

Resposta da banca: C

Resolução comentada

Situar o problema antes de resolver.

Assunto

Interpretação — o exagero cômico do último período e o que ele diz do motorista.

Objetivo

Entender que a reflexão final, ajoelhar-se e pedir o caminho da morada de Deus, é um exagero cômico para dizer que o motorista era um homem de muita sorte.

Conceitos para revisar

O último período

“Antes que se fosse, não sei como não me ajoelhei, tomei-lhe a bênção e pedi que me informasse o caminho da morada de Deus.” Ajoelhar, tomar a bênção, pedir o caminho de Deus: gestos que se fazem a um santo.

O que motivou o exagero

O motorista perguntou à primeira pessoa numa cidade de milhões, e ela sabia. Quem acerta assim é alguém com sorte de milagre. O narrador o trata como se fosse capaz de qualquer milagre, inclusive de saber onde Deus mora.

As leituras literais

Religioso, informação divina: tomam a brincadeira ao pé da letra. Conversar mais e pressa não estão no período.

Organizar, Resolver e Acelerar são para quem entrou. Entre com a sua conta Google e veja as quatro etapas de todas as questões.

Entrar

Faça o simulado da sua ênfase: 20 questões, e você sabe a sua distância até os dois cortes do edital