Cesgranrio · Petrobras · Técnico(a) de Operação Júnior · 2014 · questão 9

Não é meu

(…) Quando Trotsky caiu em desgraça na União Soviética,sua imagem foi literalmente apagada de fotografiasdos líderes da revolução, dando início a umatransformação também revolucionária do conceito defotografia: além de tirar o retrato de alguém, tornou-sepossível tirar alguém do retrato.A técnica usada para eliminar o Trotsky das fotosfoi quase tão grosseira — comparada com o que sefaz hoje — quanto a técnica usada para eliminar oTrotsky em pessoa (um picaretaço, a mando do Stalin).Hoje não só se apagam como se acrescentampessoas ou se alteram suas feições, sua idade e suaquantidade de cabelo e de roupa, em qualquer imagemgravada.A frase “prova fotográfica” foi desmoralizadapara sempre, agora que você pode provar qualquercoisa fotograficamente.Existe até uma técnica para retocar a imagemem movimento, e atrizes preocupadas com suas rugasou manchas não precisam mais carregar na maquiagemconvencional — sua maquiagem é feita eletronicamente,no ar.Nossas atrizes rejuvenescem a olhos vistos acada nova novela (…).O fotoxópi é um revisor da Natureza.Lembro quando não existia fotoxópi e recorriamà pistola, um borrifador à pressão de tinta, pararetocar as imagens.Se a prova fotográfica não vale mais nada nestesnovos tempos inconfiáveis, a assinatura muitomenos.Textos assinados pela Martha Medeiros, peloJabor, por mim e por outros, e até pelo Jorge LuísBorges, que nenhum de nós escreveu — a não serque o Borges esteja mandando matérias da sua bibliotecasideral sem que a gente saiba —, rolam nainternet, e não se pode fazer nada a respeito a nãoser negar a autoria — ou aceitar os elogios, se for ocaso.Agora mesmo está circulando um texto atacandoo “Big Brother Brasil”, com a minha assinatura, quenão é meu. Isso tem se repetido tanto que já começoa me olhar no espelho todas as manhãs com algumadesconfiança. Esse cara sou eu mesmo? E se eu estiverfazendo a barba e escovando os dentes de umimpostor, de um eu apócrifo? E — meu Deus — seesta crônica não for minha e sim dele?!

VERISSIMO, L. F. Não é meu. Disponível em:<http://oglobo.globo.com/pais/noblat/posts/2011/01/30/nao-meu-359850.asp>.Acesso em: 1 set. 2012. Adaptado.

Cesgranrio Petrobras 2014 Língua Portuguesa · Figuras de linguagem

Questão 9

Em determinados contextos, as palavras podem assumir sentidos figurados, ou seja, valores expressivos, diferentes do usual.

O exemplo do texto em que se verifica o uso de linguagem figurada é:

Ver o gabarito oficial

Resposta da banca: C

Resolução comentada

Situar o problema antes de resolver.

Assunto

Figuras de linguagem — metáfora que dá a uma máquina o papel de uma pessoa.

Objetivo

Achar a frase com linguagem figurada: “O fotoxópi é um revisor da Natureza”, metáfora que faz do programa um corretor da vida.

Conceitos para revisar

“O fotoxópi é um revisor da Natureza”

Revisor é quem corrige textos. Dizer que o programa revisa a Natureza, corrigindo rugas e manchas, é metáfora: uma coisa dita como outra.

As outras frases são literais

A imagem foi literalmente apagada, e o texto avisa com “literalmente”. Existe uma técnica, a prova não vale, um texto circula: tudo no sentido próprio.

A pista do “literalmente”

O autor usa a palavra para dizer que “apagada” não é figura: apagaram mesmo. É o oposto do que a questão pede.

Organizar, Resolver e Acelerar são para quem entrou. Entre com a sua conta Google e veja as quatro etapas de todas as questões.

Entrar

Faça o simulado da sua ênfase: 20 questões, e você sabe a sua distância até os dois cortes do edital